В раздел C++ Builder добавлена новая статья, посвященная проблеме русских символов в консольных приложениях Borland C++ Builder. В статье вы можете найти краткое описание истоков проблем с кодировкой, а также текст функции перевода русских символов из кодировки ANSI в кодировку ASCII для нормального отображения их программой, и кроме того простой рецепт приготовления массива символов в ASCII без использования таблиц символов.